August 2026
Aproape toată lumea începe la fel: cu un tabel. Întrebi pe orice forum „cum să-mi țin evidența cheltuielilor" și primul răspuns e Excel sau Google Sheets. Pe bună dreptate — e gratuit, e al tău, îl faci exact cum vrei.
Am trecut și eu pe acolo. Așa că am făcut două lucruri în articolul ăsta: ți-am pregătit un tabel pe care îl descarci gratuit și îl folosești din prima — și ți-am scris partea pe care n-o spune niciun articol cu template-uri: ce se întâmplă cu tabelul în săptămâna a treia, și de ce nu e vina ta.
Tabel de cheltuieli pentru Excel / Google Sheets — gratuit
Gata de descărcat și de folosit.
Descarcă tabelul Excel gratuit (.xlsx)
Fără cont · Fără email · Bun ca tabel de cheltuieli personale, buget lunar sau evidență simplă în Google Sheets.
Fiecare cheltuială e un rând: data, ce ai cumpărat, categoria (o alegi din listă), suma. Atât. Tabul „Sumar” se calculează singur — totalul pe fiecare categorie, cât ai cheltuit în total și cât ți-a rămas din venitul pe care îl scrii sus. Nu ai de atins nicio formulă.
Pentru Google Sheets: deschizi sheets.google.com, tabel nou, apoi Fișier → Import → Încarcă. Pentru luna următoare: salvezi o copie a fișierului și golești tabul „Cheltuieli”. Am pus și trei rânduri-exemplu înăuntru, ca să se explice singur.
Un singur sfat înainte să începi: ține-l o lună întreagă. Prima săptămână arată mereu bine. Concluziile reale apar abia când chiria, facturile și mărunțișul de zi cu zi stau toate în același tabel.
N-o să vorbesc de rău Excelul, pentru că argumentele lui sunt reale.
E al tău pentru totdeauna. Fișierul stă pe calculatorul tău. Nu depinde de nicio firmă, de niciun abonament, de niciun server. Aplicațiile mai și dispar — am scris în comparația aplicațiilor de buget despre recomandări care duc azi spre aplicații moarte. Un fișier Excel nu moare.
Îl faci exact cum vrei. Vrei o categorie doar pentru cafea? O adaugi. Vrei un grafic? Îl faci. Nicio aplicație nu-ți dă libertatea asta totală — iar pentru unii oameni, construitul sistemului propriu e jumătate din plăcere.
E gratuit și fără cont. Niciun email, nicio înregistrare, nimic de instalat dacă ai deja Sheets.
Și acum partea pe care am învățat-o pe pielea mea: tabelul nu moare pentru că e prost făcut. Nici măcar nu trebuie să fie acasă — îl poți avea în Google Sheets sau Excel direct pe telefon.
Problema e alta: e anevoios să notezi fiecare cheltuială în el.
Plătești o cafea de 15 lei. Deschizi aplicația. Cauți tabelul. Dai zoom. Găsești coloana. Scrii suma. Alegi categoria. Poate mai adaugi și o notă, ca să știi peste trei zile ce înseamnă „53 lei”. Și pe ecranul mic e ușor să greșești — nimerești altă celulă, suma ajunge la altă categorie.
Pentru o singură cheltuială nu pare mare lucru. Dar faci asta pentru cafea, Bolt, pâine, parcare, benzină, prânz — toate cheltuielile mici dintr-o zi. Și atunci începi să sari peste ele: „lasă, le trec diseară”.
Apoi uiți una. Apoi două. După câteva zile ai de recuperat zece cheltuieli și nu mai știi exact cât ai dat pe fiecare — adică pierzi exact banii mărunți pe care ai început tabelul ca să-i prinzi. Recuperatul devine o corvoadă, corvoada se amână, și în săptămâna a treia tabelul rămâne definitiv în urmă.
Tabelul e foarte bun la organizat și analizat datele. Doar că nu e unealta comodă ca să prinzi cheltuiala în momentul în care o faci.
Nu tabelul cedează. Momentul cedează.
Răspunsul cinstit: depinde unde ești când cheltuiești. Excelul e foarte bun la analiză. Telefonul e foarte bun la notat în momentul plății. Toată alegerea se reduce la propozițiile astea două.
Dacă îți place să-ți construiești sistemul, stai mult la birou și ai rutina serii, tabelul e o unealtă excelentă — și e gratuit. Dacă însă ai abandonat deja un tabel (sau două), problema nu se rezolvă cu un template mai bun. Se rezolvă mutând notarea în momentul plății: pe telefon, în câteva secunde, acolo unde ești oricum. În Monavo scrii cafea 15 și cheltuiala e salvată și pusă la categoria ei — restul îl face aplicația.
Și nu e musai să alegi între ele. Poți nota în aplicație — partea la care tabelul pierde — și analiza în Excel — partea la care tabelul câștigă: din Monavo exporți oricând totul ca CSV și îl deschizi direct în Excel sau Sheets. Notatul rapid și libertatea tabelului, fără să renunți la niciuna.
Am comparat pe larg metodele — hârtie, tabel, aplicație — în ghidul complet de evidența cheltuielilor.
E gratuit și nu-ți cere nimic — niciun cont, niciun email. Apeși pe link, se descarcă fișierul, îl deschizi și notezi. E al tău pentru totdeauna, îl poți modifica oricum vrei.
Da. Deschizi sheets.google.com, faci un tabel nou, apoi Fișier → Import → Încarcă și alegi fișierul descărcat. Totul se păstrează: categoriile din listă, sumarul care se calculează singur.
Depinde de un singur lucru: unde ești când cheltuiești. Tabelul câștigă la control și la faptul că fișierul e al tău pe viață, dar notatul fiecărei cheltuieli în el e anevoios, mai ales pe telefon. O aplicație pierde la personalizare, dar notezi în câteva secunde, pe loc, cu telefonul pe care îl ai oricum în mână la casă. Și nu e musai să alegi: poți nota în aplicație și analiza în Excel, prin export CSV.
Nu pentru că tabelul e prost făcut — îl poți avea și pe telefon, în Google Sheets. Problema e că notatul fiecărei cheltuieli în el e anevoios: deschizi, cauți, dai zoom, scrii, alegi categoria. Așa că amâni pe diseară, uiți una, apoi două — și pierzi exact mărunțișul pe care voiai să-l prinzi. După câteva zile de recuperat, tabelul rămâne în urmă și îl abandonezi. Nu e lipsă de voință: notarea trebuie să se întâmple când plătești, nu la ore distanță.
Din Monavo, da — exporți oricând toate cheltuielile ca fișier CSV, pe care Excel sau Google Sheets îl deschide direct. Datele rămân ale tale: notezi rapid în aplicație și analizezi în tabel, dacă asta e partea care îți place.
Da — scrii venitul în tabul „Sumar” și vezi cât ți-a rămas după cheltuieli, lună de lună. Dacă vrei și ținte pe categorii (cât să aloci pe mâncare, pe economii), calculează-le întâi cu calculatorul de buget lunar și ține-le lângă tabel.
Da, fișierul e al tău. Schimbi lista din care alegi categoria (validarea datelor de pe coloana „Categorie”) și redenumești categoria și în tabul „Sumar”, în coloana A — atâta timp cât numele coincid, totalurile se calculează singure corect.
Nu există un singur „cel mai bun” — util e tabelul destul de simplu încât chiar să-l completezi în continuare. Adică: un tab în care notezi, un sumar care se calculează singur și nimic în plus. Exact asta face tabelul gratuit de pe pagina asta; iar dacă îți rămâne mic, fișierul e al tău — îl extinzi cum vrei.
Descarcă tabelul, ține-l o lună și vezi unde ajungi cu el. Dacă în săptămâna a patra încă îl completezi, ai găsit unealta ta — rămâi cu ea. Dacă recunoști povestea cu săptămâna a treia, știi deja unde e problema: nu în tabel, ci în moment.
Folosește Excelul pentru analiză — și Monavo pentru momentul plății: scrii cafea 15 pe telefon și cheltuiala e salvată la categoria ei. Fără cont, fără conectare bancară — iar când vrei tabelul înapoi, exporți totul ca CSV.